Hello friends, today we are in week # 122, for this week the theme is "Emotions" that the friend @sunsethunter gives us, a big hug to everyone here by @hiveopenmic, for this special opportunity I wanted to perform with the Mandolin, a song of the Mana group with its very popular theme in Spanish speaking "Mariposa treacherous", this instrument is used a lot in Venezuela, for oriental folk music, what emotion gives me to present this theme that is international, to make this version in this instrument for It is a great pleasure for me, for the followers of this musical genre such as the mandolin, a gift for the family delight with this version, a big thank you to @mipiano, @cabelindsay @hiveopenmic @brujulamusical, @daniel2001 @juliopalomo and @jesuslnrs I hope you enjoy this presentation, greetings and blessings to all.
Mariposa traicionera
Eres como una mariposa
vuelas y te posas vas de boca en boca
fácil y ligera de quien te provoca
Yo soy ratón de tu ratonera
trampa que no mata pero no libera
vivo muriendo prisionero
Mariposa traicionera
todo se lo lleva el viento
mariposa no regreso
Ay, mariposa de amor,
mi mariposa de amor
ya no regreso contigo
ay, mariposa de amor,
mi mariposa de amor
nunca jamás junto a ti
Traduccion en Ingles
treacherous butterfly
you are like a butterfly
you fly and perch you go from mouth to mouth
easy and light of who provokes you
I am a mouse in your mousetrap
trap that does not kill but does not release
I live dying prisoner
treacherous butterfly
everything is carried by the wind
butterfly no return
Oh, butterfly of love,
my love butterfly
I do not come back with you
oh, butterfly of love,
my love butterfly
never ever with you
@carlos1612