Loading proofofbrain-blog...

Історії покинутих будинків / Stories of abandoned houses (Ua-En)

Щодня по дорозі на роботу, є місцина, кудою можна пройти тільки пішки,. Звичайно можна в обхід, по асфальту та спеці йти і думати, чому я не водій і не сідаю за кермо щоб полегшити собі спосіб добирання? А можна навпростець, під розлогими деревами, які на щастя ніхто не знищив при будівництві, які наче маркізи захищають від палючого сонця ☀️.

img_cfe0d362c56f09fde8b4e6af861ff45f_v

Every day on the way to work, there is a place where you can only walk. Of course, you can go around, on the asphalt and in the heat and think, why am I not a driver and do not get behind the wheel to facilitate the way of getting? And it is possible in a short way, under spreading trees which fortunately nobody destroyed at construction which as awnings protect from the scorching sun.

img_2734e8674ac219431118c9a82edbc8a6_v

Коли минаєш цей зелений замок, відкривається краєвид на задні дворики приміських будинків. Гарно доглянуті газони, квітники. В одному такому дворику я роздивилась міні плантацію суничок. Кожного разу проходячи повз, уявляла як будуть тішитись діти, які приїздять в цей будиночок до бабусі з дідусем, ласують корисною смакотою. Та дні ідуть, а в дворі не помітно, щоб хтось збирав ці вітамінки. І так кожного ранку, придивляючись бачу, що вже плоди ягідок потьмяніли, листочки всохли - бо немає господарів, ніхто не збирає урожай, який так рясно вродив. Де ж власники? Покинули домівки, недочекавшись миру та можливості безпечно запрошувати діток на сунички та черешні.

img_fd181d303f0bd83e00cd09c5e63f82ac_v

When you pass this green castle, the view opens to the backyards of suburban houses. Well-groomed lawns, flower beds. In one such yard I saw a mini strawberry plantation. Each time I passed by, I imagined how happy the children would be when they came to this house to their grandparents and enjoyed a useful delicacy. But the days go by, and in the yard it is not noticeable that someone collected these vitamins. And so every morning, looking closely, I see that the berries have faded, the leaves have dried up - because there are no owners, no one is harvesting a bountiful harvest. Where are the owners? They left their homes, not waiting for peace and the opportunity to safely invite children to strawberries and cherries.

Інша ділянка кинулась теж в очі, привернувши увагу розкішним будівництвом, великі панорамні вікна передбачали затишний проект для якоїсь молодої сім'ї..... Та минула весна, прийшло літо, трава поросла височенним бур'яном, великі китиці борщівника, отруйного і небезпечного, заполонили територію. Де ж власники? Чому не будують затишне гніздечко? Мабуть - поїхали за кращою долею...
..... З такими роздумами, я заглядала за паркани будинків, які височіли над дорогою, ховаючи наче бункер своїх власників. Та від ворожих ракет не сховає ніщо, ні паркани, ні стіни, нічого не відверне від крилатої біди, яка так безжально летить з російської терористичної країни.

img_e9b1f1c0ab5316ec614fc419e46fc69f_v

Another area also caught my eye. It attracted attention with its luxurious construction, large panoramic windows - which provided a cozy project for a young family ..... But spring passed, summer came and the lawn grass was overgrown with tall weeds, large tassels of hogweed, poisonous and dangerous. Where are the owners? Why not build a cozy nest? It's simple - fled the war to a safer place ...
..... With such thoughts, I looked behind the fences of houses that towered over the road, hiding like a bunker of their owners. But nothing will hide from enemy missiles, no fences, no walls, nothing will distract from the winged misfortune that so relentlessly flies from the Russian terrorist country.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
3 Comments