Loading proofofbrain-blog...

Daily Blog - Snack is always a good option to keep up the friendship. / Merienda siempre es una buena opción para mantenerse al día la amistad. 😃❤️

Since my friends and I lead busy adult lives between work and the responsibilities of daily life, we have little time to get together in general. Sometimes weeks and weeks go by when we don't see each other, but we keep up by talking every day on the cell phone. But I always say it: there is nothing better than real life. Because it is not the same to tell a gossip through messages than face to face and see our reactions live and direct. That is why, at least once a month, we have to get together to chat and have a snack like old ladies 😅.

Desde que mis amigas y yo mantenemos unas vidas ocupadas de adultas entre el trabajo y las responsabilidades de la vida diaria, tenemos poco tiempo para reunirnos en general. A veces pasan semanas y semanas en las que no nos vemos, pero nos mantemos al corriente hablando todos los días por celular. Pero siempre lo digo: no hay nada mejor que la vida real. Porque no es lo mismo contar un chisme por mensajes que cara a cara y ver nuestras reacciones en vivo y en directo. Es por eso que obligatoriamente, al menos una vez por mes tenemos que juntarnos para charlar y merendar como unas señoras mayores 😅.

Daily Blog (9).jpg


This fact led us to visit almost all the coffee shops in the city that we like, and we can say that we tried the snacks of almost all the places in that area. Some with higher quality than others, or with more varied offers, or with better prices, but whatever it is, it is always a good plan because food is never lacking ❤️.

Este hecho nos llevó a recorrer casi todas las cafeterías de la ciudad que nos gusta, y podemos decir que probamos las meriendas de casi todos los lugares de esa zona. Algunos con mayor calidad que otros, o con unas ofertas más variadas, o con mejores precios, pero sea como sea siempre es un buen plan porque la comida nunca falta ❤️.

IMG_20220727_175911246.jpg

I had a lot of stories to tell after I got back from my last trip, and the girls had to catch up on their jobs and college degrees that are almost over. I'm glad that at this point in life we're talking about all these things, but we never forget to remember situations we had as teenagers, many of them very dangerous from our current point of view. However, that's what makes anecdotes funny 😅.

Yo tenía muchas anécdotas para contar después de que volví de mi último viaje, y las chicas tenían que ponerse al día sobre sus trabajos y las carreras universitarias que ya casi están por terminar. Me alegra que en este punto de la vida estemos hablando de todas estas cosas, pero nunca nos olvidamos de recordar situaciones que tuvimos mientras éramos adolescentes, muchas de ellas muy peligrosas desde nuestro punto de vista actual. Sin embargo, eso es lo que hace graciosas a las anécdotas 😅.
IMG_20220727_175928080.jpgIMG_20220727_175927059.jpgIMG_20220727_175921063.jpg

The cafeteria that we chose this time also has a small store where they sell different products, such as artisan breads or tea. The aesthetics of this place is very nice and there is music but soft, so you can talk quietly. Before leaving, I took the opportunity to take some photos and we also saw some tea that I thought was funny 😅.

La cafetería que elegimos esta vez también tiene una pequeña tienda en donde venden distintos productos, como panes artesanales o té. La estética de este lugar es muy linda y hay música pero suave, por lo que se puede hablar tranquilamente. Antes de irnos aproveché para tomarme algunas fotos y también vimos algunos té que me parecieron graciosos 😅.
IMG-20220727-WA0027.jpg IMG-20220727-WA0025.jpg

There was tea of ​​all flavors and colors, including fruit, chocolate and coffee. This made me feel like my everyday black tea is boring, so I had to take some of these home with me. There was even a tea that said "it tasted like the first kiss". I found this funny, because at least my first kiss wasn't that great, so why would I want to buy tea like that? But hey, I suppose there are people who have done better than me 😂.

Había té de todos los sabores y colores, incluso con frutas, chocolate y café. Esto hizo que sienta que mi té negro de todos los días es aburrido, así que tuve que llevarme unos de estos para mi casa. Incluso había un té que decia "que sabía al primer beso". Esto me pareció gracioso, porque al menos mi primer beso no fue tan bueno, entonces ¿por qué querría comprar un té así? Pero bueno, supongo que hay gente a la que le habrá ido mejor que a mí 😂.
IMG_20220727_192853448.jpgIMG_20220727_192840777.jpg

Meeting these girls always ends in a great day, I really appreciate them. They also took the opportunity to give me my birthday present which was in JUNE but hey, it's better late than never. They gave me a neck pillow, the kind you use on long trips (how did they know I'd like that gift? Well, I guess they pay me a little attention). I think now I need a trip to debut it, very convenient for me, isn't it? 😅

Reunirme con estas chicas siempre termina en un gran día, realmente las aprecio.También aprovecharon para darme mi regalo de cumpleaños que fue en JUNIO pero bueno, mejor es tarde que nunca. Ellas me regalaron una almohada para el cuello, esas que se usan en los viajes largos (¿cómo supieron que ese regalo me gustaría? Bueno, supongo que me prestan un poco de atención). Creo que ahora necesito un viaje para estrenarla, muy conveniente para mí, ¿no es cierto? 😅


❤️ Hope you liked this post! Thanks for reading. ❤️

❤️¡Espero que les haya gustado este post! Gracias por leer. ❤️


IMG-20220727-WA0023.jpg

With lots of love. / Con mucho amor.
Lau 💕.


📸 Cover created with Canva. All the images are my property 💕.
📸 Portada creada en Canva. Todas las imágenes son de mi propiedad 💕.


H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
10 Comments