I always say that I don't like people who live complaining about everything but I think that sometimes doing it is necessary to free the soul a little. I mean, I try to stay positive and in a good mood all the time, but sometimes this is inhumane and you can't agree with everything. And it's funny because yesterday I said that I ended my week in a good mood with a sweet dessert and now I start my Saturday with some complaints here, but that's the good thing about this blog, that you can write whatever and whenever 😅.
Siempre digo que no me gusta la gente que vive quejándose de todo pero creo que a veces hacerlo es necesario para liberar el alma un poco. O sea, trato de mantenerme positiva y de buen humor siempre, pero a veces esto es inhumano y no se puede mostrar conformidad con todo. Y es gracioso porque ayer dije que terminaba mi semana de buen humor con un postre dulce y ahora arranco mi sábado largando algunas quejas aquí, pero eso es lo bueno de este blog, que podes escribir lo que sea y cuando sea 😅.
The first thing I want to complain about is how little sewing work I had this week. Little sewing work means zero sewing work: I have my finished WIP project due in two days and I haven't even started it. I had a hard time concretizing the idea and that made me late: I didn't like any project at all, or there were several options but none convinced me so much. That brought me to today where I have nothing ready and it's almost Monday. One of the things that I had proposed to myself in the pandemic is that I would stop being so indecisive, I would make decisions faster and I would stop going around so much. In general I was able to apply it well, but hey, sometimes it can fail 😅.
De lo primero que quiero quejarme es sobre el poco trabajo de costura que tuve esta semana. Poco trabajo de costura significa cero trabajo de costura: en dos días tengo que entregar mi proyecto WIP terminado y ni siquiera lo empecé. Me costó bastante concretar la idea y eso hizo que me atrase: ningún proyecto terminaba de gustarme del todo, o habían varias opciones pero ninguna me convencía tanto. Eso me llevó hasta el día de hoy en el que no tengo nada listo y ya casi es lunes. Una de las cosas que me había propuesto en la pandemia es que dejaría de ser tan indecisa, tomaría decisiones más rápido y dejaría de dar tantas vueltas. En líneas generales pude aplicarlo bien, pero bueno, a veces puede fallar 😅.
My other complaint is about travel. During the past year I had the possibility to travel alone in group travel packages in the months when my friend could not come with me. But now, most companies apply the system of having to travel with a companion yes or yes, otherwise, the total cost of the ticket is higher. Sharing a room with unknown people never bothered me because when you are in the traveling mood nothing bothers you, but with this new modality you are forced to go with someone and traveling alone is in the past. This really bothered me because this month I couldn't go anywhere because of this issue, since my budget would have to be extended to be able to pay for it and it doesn't seem fair that it has to be that way (besides it exceeds what I'm willing to pay for such trips).
Mi otra queja es sobre los viajes. Durante el año pasado tenía la posibilidad de viajar sola en paquetes de viaje grupales en los meses en los que mi amiga no podía venir conmigo. Pero ahora, la mayoría de las empresas aplican el sistema de tener que viajar con un acompañante si o sí, de lo contrario, el costo total del pasaje es mayor. A mí nunca me molestó compartir habitación con gente desconocida porque cuando estas en el mood viaje nada te molesta, pero con esta nueva modalidad te obligan a ir con alguien y eso de viajar solo quedó en el pasado. Esto en verdad me molestó porque este mes no pude ir a ningún lado por este tema, ya que mi presupuesto debería extenderse para poder pagarlo y no me parece justo que tenga que ser así (además de que se excede de lo que estoy dispuesta a pagar por ese tipo de viajes).
 |  |  |
|---|
And the last complaint I have is about a bar I went to yesterday. I quite like going out to bars and eating out and currently I prefer these kinds of places, where you can sit and talk. I also like to discover new places, so we try not to repeat places to try what each one has. But sometimes surprises are not good, like yesterday when we were charged a lot of money for a very small amount of food. Guys, I didn't take photos of this because I didn't want to look stingy in front of my companions, but it really seemed like a scam. Few things annoy me more than spending money on food that is ugly or not worth it. At least now I know that I will never go to that place again 😂.
Y la última queja que tengo es sobre un bar al que fuí ayer. Me gusta bastante salir a bares y a comer y actualmente prefiero este tipo de lugares, en donde puedes sentarte y hablar. También me gusta descubrir nuevos locales, así que tratamos de no repetir sitios para ir probando qué tiene cada uno. Pero a veces las sorpresas no son buenas, como ayer, cuándo nos cobraron un montón de dinero por una cantidad de comida muy escasa. Chicos no saqué fotos de esto porque no quería quedar como una tacaña frente a mis acompañantes pero realmente me pareció una estafa. Pocas cosas me molestan tanto como gastar dinero en comida fea o que no lo vale. Al menos ahora sé que nunca más volveré a ir a ese lugar 😂.
I think now that I have written all this here I can breathe easy on these matters. Although I laugh because I think I'm living the quietest moment of my life and that my "complaints" are really nonsense, but I appreciate that it is so. Living a worthwhile life doesn't have to be something sacrificed or having a terrible time all the time, so let me continue with my petty problems. Either way, this is the goal of this community 😅.
Creo que ahora que escribí todo esto aquí puedo respirar en paz sobre estos asuntos. Aunque me río porque pienso que estoy viviendo el momento más tranquilo de mi vida y que mis "quejas" en realidad son tonterías, pero agradezco que así sea. Vivir una vida que valga la pena no tiene que ser algo sacrificado o pasandola terrible todo el tiempo, así que permitanme seguir con mis problemas insignificante. De cualquier modo, este es el objetivo de esta comunidad 😅.
❤️ Hope you liked this post! Thanks for reading. ❤️
❤️¡Espero que les haya gustado este post! Gracias por leer. ❤️
Lau 💕.
📸 Portada creada en Canva. Todas las imágenes son de mi propiedad 💕.