Wir haben gestern mal wieder einen ausgedehnten Spaziergang gemacht. Was man da so alles erlebt!
We have made yesterday once again an extended walk. What one experiences there so everything!
Als erstes wurden wir sehr überrascht und machten uns Gedanken wer das wohl gewesen sein kann.
At first we were very surprised and wondered who it could have been.
Schnell wurde uns klar, dass wir forschen mussten. Aber wie konnten wir vorgehen. Die Hilfe über Auswertungen der Cameras wurde uns versagt. Wir haben den Vorfall gemeldet bei dem Polizei Oberkommissar W. Wahnsinn. Doch der sagte uns, dass gerade von Gestern auf Heute die Festplatten gewechselt wurden und daher keine Daten vorliegen. Für mich als Systemadmin ein No Go! OK andere Baustelle!
We quickly realized that we had to do research. But how could we proceed. The help about evaluations of the cameras was denied to us. We reported the incident to the police chief inspector W. Wahnsinn. But he told us that the hard disks had just been changed from yesterday to today and therefore no data was available. For me as a system admin a no go! OK other site!
Was tun? - What to do?
Wir berieten uns ganz kurz und einigten uns darauf mit einigen Informanten zu sprechen.
We consulted very briefly and agreed to talk to some informants.
Doch Mc Duck und sein Partner hatten nichts gesehen.
But Mc Duck and his partner had seen nothing.
Sie verwiesen uns an Familie Duck Swim
They referred us to family Duck Swim
Doch sie hatten auch nichts gesehen und sagten wir sollten doch mal den Hasen Langohr fragen
But they had not seen anything and said we should ask the rabbit long ear
Wir machten uns auf den Weg und kamen dann bei Hase Langohr an
We set off and then arrived at Hare Long-Eared
