Hoy quiero compartir con ustedes experiencias y una reseña de un producto que tengo varios meses usando en mis rizos.
Today I want to share with you experiences and a review of a product that I have been using for several months on my curls.
Cuando tome la desición de lucir mi cabello natural previamente había leído e investigado, recuerdo que los primeros productos que adquirí fue porque veía a varias chicas rizadas que los usaban en su rutina.
When I made the decision to wear my hair natural I had previously read and researched, I remember that the first products I bought was because I saw several curly girls who used them in their routine.
Uno de esos productos era un aceite, no sabía exactamente qué tipo de aceite era, y obviamente no tenía claro como se usaba y que aporte le daba al cabello 😂😂😂 sin embargo eso no me detuvo, cual mamá primeriza que compra de todo para su bebé aún sin saber si lo utilizará o no.
One of those products was an oil, I didn't know exactly what kind of oil it was, and obviously I wasn't clear on how to use it and what contribution it gave to the hair 😂😂😂😂 however that didn't stop me, like a first time mom who buys everything for her baby even without knowing if she will use it or not.
Lo que tenía claro era que compraría uno que no fuese costoso ya que la verdad era que no confiaba en el producto. Una noche fui a Farmatodo y vi que en su línea de cuidado para el cabello tenían este aceite de coco, verifique el precio para ese momento eran aproximadamente $2.5 me pareció económico, no lo pensé y lo tomé.
What was clear to me was that I would buy one that was not expensive since the truth was that I did not trust the product. One night I went to Farmatodo and I saw that in their hair care line they had this coconut oil, I checked the price for that moment it was approximately $2.5 it seemed economic, I did not think about it and I took it.
Edited with Inshot
La presentación es de 120ml, el recipiente es una botella plástica con atomizador. La verdad es que la apariencia del producto es bastante agradable.
The presentation is 120ml, the container is a plastic bottle with atomizer. The truth is that the appearance of the product is quite nice.
En la etiqueta se lee Aceite Capilar Soft Coconut. Brillo y Vida.
- Sin colorantes
- Sin Parabenos
- Vegano
- Libre de crueldad animal
En conclusión es liberado
The label reads Soft Coconut Hair Oil. Shine and Life.
- Colorant free
- Paraben Free
- Vegan
- Animal Cruelty Free
In conclusion it is free
Mi Experiencia
Yo decido aplicarlo a mi cabello, una vez que definía mis rizos, aplicaba un poco y de repente me aplicaba más y más 😂😂😂 como veía que el cabello quedaba suelto aún y no se saturaba pues me emocionaba y decidía agregar más producto. Así lo hice los primeros días.
I decide to apply it to my hair, once I defined my curls, I would apply a little bit and suddenly I would apply more and more 😂😂😂 as I saw that the hair was still loose and not saturated as I got excited and decided to add more product. That's how I did it for the first few days.
Coloco uno o dos toques de aceite en la mano, lo froto con ambas manos y luego hago scrunch como se ve en la imágen, tomo el cabello de puntas hacia arriba con el puño cerrado
Mi suegra me ve y me pregunta que me estoy aplicando en el cabello y le comento, sorpresa que me dice "No lo haga más" 😨 porque el aceite con el sol quema el cabello, eso se lo había dicho un peluquero. Se podrán imaginar mi cara y sentimiento de culpa, yo estoy en una de retribuir el amor y tratar de hidratarlo y estoy haciendo todo lo contrario.
My mother-in-law sees me and asks me what I'm applying on my hair and I tell her, surprise she says "Don't do it anymore" 😨 because the oil with the sun burns the hair, a hairdresser had told her that. You can imagine my face and feeling of guilt, I am in one of giving back the love and trying to moisturize it and I am doing the opposite.
Cambio de rutina y empiezo a utilizarlo de noche, lo aplicó en todo el cabello, porque es muy seco así que no tengo problemas en aplicarlo más arriba del medio. Mi cuero cabelludo no es graso así que yo literal me empatuco toda la cabeza con el aceite. Al día siguiente me lavo el cabello y defino mis rizos.
I change my routine and start using it at night, I apply it all over my hair, because it's very dry so I have no problem applying it higher than the middle. My scalp is not oily so I literally drench my whole head with the oil. The next day I wash my hair and define my curls.
Así continúe por varias semanas hasta que por fin entendí la razón de aplicar aceite, resulta que para definir los rizos yo aplico un gel moldeador este hace que el cabello quede duro y para romper esa dureza yo aplicó el aceite en mi cabello y así lucirán rizos naturales. También ayuda a controlar el frizz
I went on like this for several weeks until I finally understood the reason for applying oil, it turns out that to define the curls I apply a styling gel that makes the hair hard and to break that hardness I apply the oil to my hair so it will look like natural curls. It also helps control frizz.
Una de las cosas que me encanta de este producto es que:
One of the things I love about this product is that:
Love it ♥️ 💕 No satura mi cabello.
💕 It doesn't saturate my hair.
💕 Es ligero.
💕 It's lightweight.
💕 No deja residuos.
💕 It doesn't leave residue.
💕 Tiene un olor suave a coco muy agradable.
💕 It has a very pleasant mild coconut smell.
💕 Puedo mezclarlo con mascarillas y no produce alguna alteración.
💕 I can mix it with masks and it does not produce any alteration.
💕 Lo utilizo con el cabello seco o húmedo sin ningún problema.
💕 I use it on dry or wet hair without any problem.
💕 Mi cabello ha vuelto a retomar su forma 😍, cuando está seco puedo tomar un rizo estirarlo y al soltarlo regresa a su forma rizada, antes no sucedía si lo estiraba quedaba tieso y perdía la forma rizada 😭
💕 My hair has regained its shape 😍, when it is dry I can take a curl and stretch it and when I let it go it returns to its curly shape, before it didn't happen if I stretched it it was stiff and lost the curly shape 😭.
Hace pocos días se me ocurrió leer la etiqueta donde especifican los ingredientes de este aceite y me lleve una gran sorpresa.
Contiene:
- Aceite de coco
- Aceite de jojoba
- Aceite de ricino
A few days ago it occurred to me to read the label where they specify the ingredients of this oil and I got a big surprise.
It contains:
- Coconut oil
- Jojoba oil
- Castor oil
Para mí es un excelente producto, la relación costo - calidad es 10/10. Si quieres incluir o empezar a utilizar aceites te recomiendo que Pruebes esta marca. Digo pruebes porque no todos los cabellos son iguales, quizás a mí me ha ido genial pero no pasará asi con todos los cabellos, de hecho he leído varias opiniones negativas de este aceite.
For me it is an excellent product, the cost - quality ratio is 10/10. If you want to include or start using oils I recommend that you Try this brand. I say try it because not all hair is the same, maybe it has worked great for me but it will not work for all hair, in fact I have read several negative opinions of this oil.
Así luce mi cabello después de definir los rizos y sellar con el aceite capilar soft Coconut de Farmatodo Yo tengo una mala experiencia con el aceite de oliva, y de ricino. En una oportunidad los utilice por separado y fue terrible para mi cabello, más que hidratarlo o humectarlo lo secaron aun más. Fatal 😕 estos dos aceites para mi. Sin embargo no significa que sean malos solo que mi cabello no los tolera.
I have a bad experience with olive oil and castor oil. I once used them separately and it was terrible for my hair, rather than moisturize or moisturize it dried it even more. Fatal 😕 these two oils for me. However it doesn't mean they are bad just that my hair can't tolerate them.
El aceite de coco de Farmatodo me ayuda a sellar el cabello y no permite que pierda la humedad que aporta la.crema para peinar e incluso el gel moldeador. Los resultados han sido favorables, he vuelto a confiar en los aceites gracias a este producto.
The coconut oil from Farmatodo helps seal my hair and doesn't allow it to lose the moisture that the.styling cream and even the styling gel provides. The results have been favorable, I have returned to trust in oils thanks to this product.
Textura ligera, aporta suavidad al cabello Si tienen alguna pregunta sobre este producto pueden dejarmela en los comentarios y se las respondo, así antes de probarlo tienen cualquier duda despejada.
If you have any questions about this product you can leave them in the comments to answer them, so before buying the oil you have any doubts cleared.
Derechos Reservados®️ 2020
Traductor deepl
Imágenes propiedad de @pcojines
Banner y separadores diseñado con Photoshop