Saludos mis queridos amigos de esta hermosa comunidad, hoy saliendo un poco de mis temas habituales quiero compartir un ustedes una pequeña reflexión que me estuve haciendo hace unos días, pues muchas ve es nos encerramos tanto en nuestros trabajos, las preocupaciones,enfermedades, en el día a día que echamos a un lado las cosas que nos ofrece la vida para celebrar y ser felices.
Greetings my dear friends of this beautiful community, today leaving a bit of my usual topics I want to share with you a small reflection that I was doing a few days ago, because many times we get so locked up in our jobs, worries, illnesses , in the day to day that we put aside the things that life offers us to celebrate and be happy.
Es muy fácil pensar y preocuparnos por lo que no tenemos, por lo que deseamos y no alcanzamos o por cosas que nos pasan que nos perturban pero si tomamos un momento y echamos a un lado todas esas cosas y pensamos en lo que si tenemos en nuestra vida y no apreciamos. El simple hecho de estar vivos es un motivo enorme para celebrar, el tener salud,el mirar a nuestros hijos sonreír sin preocupaciones y tener a nuestros padres con nosotros esas que suficiente para ser felices.
It is very easy to think and worry about what we do not have, about what we want and do not reach or about things that happen to us that disturb us but if we take a moment and put aside all those things and think about what we do we have in our life and do not appreciate.
The simple fact of being alive is a huge reason to celebrate, being healthy, watching our children smile without worries and having our parents with us is enough to be happy.
Los seres humanos somos tan inconformes que deseamos y pensamos que otras cosas nos darán la felicidad, y cuando pasamos una situación difícil de salud con algún ser querido es cuando razonamos en la gran importancia de valorar la vida, la presencia de ese ser. Creo que cada día cada segundo debemos agradecer la vida, tal vez no tengamos para realizar grandes celebraciones ni fiestas pero el poder pasar un rato agradable con tus seres queridos son momentos únicos y de felicidad.
Human beings are so dissatisfied that we wish and think that other things will give us happiness, and when we go through a difficult health situation with a loved one, it is when we reason about the great importance of valuing life, the presence of that being .
I believe that every day every second we should be thankful for life, we may not have enough to hold big celebrations or parties but being able to spend a pleasant time with your loved ones are unique moments of happiness.
En casa es una tradición que paracada persona que cumpla años se debe realizar un pastel, para cantar cumpleaños y compartir en familia, agradeciendo por un año más de vida y deseando que sean muchos más. En está ocasión estaba de cumpleaños mi hermana menor, ella cumplió 29 años, hace un año ella estuvo muy enferma y paso meses hospitalizada con una bacteria en el estómago por lo cual quedó con un tratamiento y dietauy estricta y el día de hoy es una razónas para celebrar el echo que tiene salud y está con nosotros.
At home it is a tradition that a cake must be made for each person whose birthday is their birthday, to sing birthdays and share with the family, giving thanks for another year of life and wishing there are many more.
On this occasion it was my younger sister's birthday, she turned 29, a year ago she was very ill and spent months hospitalized with a bacteria in her stomach for which she was treated and had a very strict diet and today is a reason to celebrate the fact that he is healthy and is with us.
Cada año, cada día es una nueva oportunidad que tenemos para celebrar y ser felices, celebremos la vida, seamos agradecidos por lo mucho o lo poco que tenemos y valoremos las pequeñas cosas, la familia, nuestros hijos, la salud, son cosas invaluables que ni todo el dinero del mundo podría darnos. Tomemos un tiempo para nosotros mismos, para razonar, respirar y meditar sobre lo que en verdad es necesario para nosotros y si vale la pena el sacrificio de dejar de un lado la familia y estos pequeños momentos para lograr eso que esperas.
Every year, every day is a new opportunity that we have to celebrate and be happy, let's celebrate life, let's be grateful for how much or how little we have and value the little things, family, our children, health, they are priceless things that not all the money in the world could give us.
Let's take some time for ourselves, to reason, breathe and meditate on what is really necessary for us and if it is worth the sacrifice of leaving aside the family and these little moments to achieve what you hope for.
Going through difficult times, getting upset, crying, getting frustrated, it's normal, I think we've all been through it, but celebrating is also part of life and it will depend on us whether or not we want to look at all the good and beautiful that surrounds us and that in Sometimes it becomes invisible to us, but it is there and we can choose whether or not we want to see it.
Queridos amigos les invito a tomar un poco de su tiempo para meditar y reflexionar internamente.
Para despedirme quiero agradecerles por llegar hasta acá y compartir conmigo atraves de estos párrafos, me despido deseándoles un excelente día y bendiciones.
Dear friends, I invite you to take a little of your time to meditate and reflect internally.
To say goodbye I want to thank you for coming here and sharing with me through these paragraphs, I say goodbye wishing you a great day and blessings
Las fotografías son capturas realizadas desde mi teléfono Redmi 9.
Traducciones realizadas en traductor Google.