Loading proofofbrain-blog...

[ESP - ENG] ¡Every pregnancy is not rosy! 🌷😐 // ¡Todo embarazo no es color de rosas! 🌷😐


Bienvenidos a mi blog ✌️❤️

Welcome to my blog ❤️✌️





Feliz día tengan todos... Porque justo esta semana para mí ha sido horrible 😣 Estar embarazada de 36 semanas y 3 días no ha sido color de rosa para mí. A ver, no estoy diciendo con esto que no ame a mi bebé. Al contrario, ya siento ansías de verle su carita, besarlo, abrazarlo, amamantarlo, cuidarlo y darle mucho amor. Pero, desde la semana 33 ha sido bastante difícil para mí. Cambios duros y drásticos, ni la crema más cara del mercado evitó que me salieran estrías y bastante las evité porque me cuidaba bastante pero bueno, una rayita más para el Tigre

Happy day everyone.... Because just this week for me has been horrible 😣 Being 36 weeks and 3 days pregnant has not been rosy for me. Let's see, I'm not saying with this that I don't love my baby. On the contrary, I already crave to see his little face, kiss him, hug him, breastfeed him, take care of him and give him lots of love. But, since week 33 it has been quite difficult for me. Hard and drastic changes, not even the most expensive cream on the market prevented me from getting stretch marks and I avoided them because I took good care of myself, but well, one more scratch for the Tiger.





Desde que el bebé empezó a aumentar de peso, he experimentado varios cambios en mi cuerpo, desde estrías en la parte baja de mi pancita hasta dolores insoportables en mi columna. Ni hablar de lo que me cuesta dormir de noche por levantarme de madrugada a cada rato a orinar 😣 Duermo intermitentemente de hora en hora durante toda la madrugada hasta las 8 o 9am. Otro de mis malestares es que siento que me asfixio cuando estoy acostada y hasta sentada, por el peso de mi bebé, unos bonitos 3,5 kilos 🤐

Since the baby started gaining weight, I have experienced several changes in my body, from stretch marks on my lower belly to excruciating pain in my spine. Not to mention how hard it is for me to sleep at night because of getting up in the wee hours every now and then to pee 😣 I sleep intermittently from hour to hour all through the early morning until 8 or 9am. Another of my discomforts is that I feel like I suffocate when I am lying down and even sitting, because of the weight of my baby, a nice 3.5 kilograms🤐.





Siento que ya no puedo hacer las mismas cositas que hacía hasta la semana 33 de mi embarazo, porque hasta lavar los platos y cocinar, sobretodo me cuesta muchísimo. Ya no tengo los mismos ánimos y si soy sincera, lo único que quiero es tener a mi bebé en brazos y salir de esta etapa. Porque si haz leído mis anteriores publicaciones, te habrás dado cuenta del cuadro clínico que presento (riesgo leve de preclamsia, placenta previa oclusiva total y diabetes gestacional) y que para mí, no fue fácil aceptar. Es importante normalizar que para todas las mujeres, el embarazo no es color de rosa. Ya he escuchado opiniones diferentes amigas y creo que después de los 30 años, es más difícil aún. Claro está, aunado a tener una vida sedentaria más difícil aún es.

I feel that I can no longer do the same little things I did until week 33 of my pregnancy, because even washing the dishes and cooking, above all, is very difficult for me. I don't have the same spirit anymore and if I'm honest, the only thing I want is to hold my baby in my arms and get out of this stage. Because if you have read my previous publications, you will have noticed the clinical picture that I present (mild risk of preeclampsia, total occlusive placenta previa and gestational diabetes) and that was not easy for me to accept. It is important to normalize that for all women, pregnancy is not rosy. I have already heard different opinions from my friends and I think that after 30 years old, it is even more difficult. Of course, coupled with a sedentary lifestyle, it is even more difficult.





Por otro lado, por mí condición de placenta previa oclusiva total, me harán césarea... No saben el alivio que siento al haberme enterado. Debo confesar que aunque la ciencia y los expertos sugieran que es mejor el parto, no me imaginaba pasar horas y horas en trabajo de parto. La idea me tenía aterrada. Inclusive, ayer tuve consulta con mi endocrino y la ginecóloga. Esta última insistió en hacerme nuevamente un eco transvaginal para confirmar lo obvio: tengo placenta previa oclusiva total y no se ha movido nada. Estos ecos para mí son muy dolorosos y los odio.

On the other hand, because of my condition of total occlusive placenta previa, I will have caesarean section.... I can't tell you how relieved I am to have found out. I must confess that even though science and experts suggest that delivery is better, I could not imagine spending hours and hours in labor. I was terrified of the idea. I even had a consultation with my endocrinologist and gynecologist yesterday. The latter insisted on doing a transvaginal ultrasound again to confirm the obvious: I have total occlusive placenta previa and nothing has moved. These echoes are very painful for me and I hate them.





Cómo tendré una cesárea, el próximo 26 de mayo tengo cita para una Pre-Anestesia. A mí nunca me han operado de nada, solo de las cordales. Y ese día también tengo mi última cita con la Ginecólogo. Ya estoy en pre aviso, me dijo que dependiendo el eco de eso día, posiblemente al siguiente me pudieran estar haciendo la cesárea y les cuento que apenas ayer empecé a lavarle la ropa a mi bebé 😅 No por flojera, eh. Si no que estamos en primavera y comenzamos con lluvias y cielos nublados hasta esta semana que ha cambiado el clima y pude adelantar lavar todos los pañales, la ropa de cama, las sábanas, y otras cositas donde use la lavadora. Pero si ropa quiero lavarla completamente a mano y en eso ando 😅 Aún así, aún sabiendo que tendré una cesárea, mis nervios están a flor de piel. Paso prácticamente el día intentando descansar pero no puedo por la serie de pensamientos que invaden mi cerebro. Y la verdad, me lo he intentado tomar con calma, pero esta semana fue la gota que rebozó el vaso de los nervios y yo no soy de exteriorizarlos pero creo que es lo normal en mi situación. No estoy segura. Mientras escribo este post, estoy sentada en mi sofá cama con miles de almohadas tratando de relajarme mientras siento que los movimientos de mi hijo me asfixian. Pero por otro lado, también soy consciente de que todos los cuerpos, todos los embarazos, todos los bebés y todos los seres humanos somos diferentes. Y esto es lo que me ayuda a sobrellevar la situación.

As I will have a cesarean section, next May 26th I have an appointment for a Pre-Anesthesia. I have never been operated on anything, only on my wisdom teeth. And on that day I also have my last appointment with the gynecologist. I'm already on pre-warning, he told me that depending on the echo of that day, possibly the next day I could be doing the cesarean section and I tell you that just yesterday I started washing my baby's clothes 😅 Not because I'm lazy, eh. We are in spring and we started with rain and cloudy skies until this week that the weather has changed and I was able to wash all the diapers, bed linens, sheets, and other things where I use the washing machine. But I want to wash my clothes completely by hand and that's what I'm working on 😅 Yet, even knowing that I will have a C-section, my nerves are on edge. I spend practically the whole day trying to rest but I can't because of the series of thoughts that invade my brain. And the truth is, I've tried to take it easy, but this week was the straw that broke the camel's back and I'm not one to show my nerves, but I think it's normal in my situation. I am not sure. As I write this post, I am sitting on my sofa bed with thousands of pillows trying to relax as I feel my son's movements suffocating me. But on the other hand, I am also aware that all bodies, all pregnancies, all babies and all human beings are different. And this is what helps me to cope.





Gracias por leerme ❤️✨


Para obtener más visibilidad de esta publicación, su apoyo a través de upvote y reblog es muy apreciado. Además, siéntase libre de compartir en sus cuentas de redes sociales. Gracias por tu tiempo ❤️🌻✨



Este texto es redactado por @royvego55 y traducido utilizando el traductor de DeepL / This text is written by @royvego55 and translated using the DeepL translator.
||| Todos los derechos reservados / All rights reserved / @royvego55 |||
Todas las fotografías fueron tomadas y editadas desde mi XIAOMI REDMI 9T / All the photographs were taken and edited from my XIAOMI REDMI 9T
H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
5 Comments