The ability to reinvent ourselves, to get up after every fall is a particularity of the human being that we share with the Phoenix, because just like him we have the ability to rise from our ashes as many times as necessary.
La capacidad de reinventarnos, de levantarnos tras cada caída es una particularidad del ser humano que compartimos con el Fénix pues tal como él tenemos la capacidad de resurgir de nuestras cenizas las veces que sean necesarias.
Hello friends! This is my first time in this beautiful community although I have read you many times because you have excellent posts and many topics of interest to us as women.
Today I am encouraged to write for you thanks to the invitation of my sister @adalathu to participate in the #contest87, because this topic of mythology is something she has always liked.
At home we are three women and @adalathu is the youngest and not by little! I am nine years ahead of her.
We grew up surrounded by books, without exaggeration in every place of our house there was a small library with books, because our parents were teachers and in particular my dad was a lover of reading and I think that's where our love for it comes from because the three of us are avid readers.
Adarix (@adalathu) has tastes more similar to those of our sister Josdaly, but the three of us share an interest in mythology.
As a child and a good part of my adolescence I used to review with my sister Josdaly (Ada was very small) some encyclopedias that we had at home and we were very interested in mythology, to the point that we made lists of gods and monsters of several that caught our attention.
Hola amigas! Es mi primera vez en ésta hermosa comunidad aunque las he leído muchas veces porque tienen excelentes posts y muchos temas de interés para nosotras como mujeres.
Hoy me animo a escribir para ustedes gracias a la invitación de mi hermana @adalathu a participar en el #contest87, pues éste tema de la mitología es algo que siempre le ha gustado.
En casa somos tres mujeres y @adalathu es la menor y no por poco! Yo le llevo nueve años de diferencia.
Crecimos rodeadas de libros, sin exagerar en cada lugar de casa había una pequeña biblioteca con libros, pues nuestros padres eran profesores y en particular mi papá era amante de la lectura y creo que de ahí viene nuestro amor a ella pues las tres somos ávidas lectoras.
Cada una por supuesto tiene sus preferencias, Adarix (@adalathu) tiene gustos más similares a los de nuestra hermana Josdaly, pero las tres compartimos el interés por la mitología.
De niña y buen parte de mi adolescencia solía junto con mi hermana Josdaly (Ada era muy pequeña) revisar unas enciclopedias que teníamos en casa y nos interesamos mucho por la mitología, al punto que hicimos listados de dioses y monstruos de varias que nos llamaban mucho la atención.
We studied Greek, Roman, Scandinavian and Celtic mythology. It was really something we enjoyed and I still remember many of the stories we read.
Adarix developed the same interest at the time, so when he saw this contest he immediately wanted to participate and of course he invited me!
I was thinking a lot, researching and remembering which of the stories of these fantastic characters I liked the most to present to you. I was undecided between Icarus and Phoenix, but I finally decided on the latter option.
The Phoenix is a character belonging to Greek Mythology, a bird that has the amazing ability to rise from the ashes. According to different stories she burns in flames and then rises from her ashes.
Estudiamos en ése tiempo la Griega, Romana, Escandinava y Celta. En verdad era algo que disfrutábamos y aún hoy recuerdo muchísimas de todas esas historias que leímos.
Adarix desarrolló el mismo interés en su momento, así que al ver éste concurso de inmediato quiso participar y por supuesto me invitó!
Estuve pensando mucho, indagando y recordando sobre cuál de las historias de éstos personajes fantásticos me gustaba más como para presentarles. Estuve indecisa entre Ícaro y Fénix, pero finalmente me decidí por la última opción.
El Fénix es un personaje perteneciente a la Mitología Griega, es un ave que tiene la capacidad asombrosa de resurgir de entre sus cenizas. Según las diferentes historias ella arde en llamas y luego se levanta de entre sus cenizas.
The challenge invites us to choose a mythological character and explain why we would like it to exist and I particularly think that we are surrounded by Phoenix Birds, we ourselves are one of them.
Every day we all face different adversities, problems, illnesses, loss of loved ones and an endless number of things that many times throw us to the ground and we feel like debris.
We feel like ashes, but just like the Phoenix Bird we manage to get up and many times with more strength than before.
Every time we fall and manage to get up, we do it with a new learning, with new experiences and stronger than ever.
Undoubtedly each one of us at some point in life has had to find strength from where there is none to move forward, renew our spirit, our faith in God and in ourselves to get up again and face life.
In addition to its ability to rise from the ashes, other characteristics were attributed to the Phoenix bird, such as the healing power of its tears, great physical resistance and superhuman strength.
El reto nos invita a escoger un personaje mitológico y explicar por qué nos gustaría existiera y muy particularmente pienso que estamos rodeados de Aves Fénix, nosotros mismos somos una de ellas.
Todos cada día enfrentamos distintas adversidades, problemas, enfermedades, pérdidas de seres queridos y un sin fin de cosas que muchas veces nos lanzan contra el suelo y nos sentimos desechos.
Nos sentimos entre cenizas, pero tal como él Ave Fénix logramos levantarnos y muchas veces con más fuerza que antes.
Cada vez que caemos y logramos levantarnos lo hacemos con un nuevo aprendizaje, con nuevas experiencias y más fortalecidos que nunca.
Sin lugar a dudas cada uno de nosotros en algún momento de la vida ha tenido que sacar fuerzas de dónde no las hay para seguir adelante, renovar nuestro espíritu, nuestra fé en Dios y en nosotros mismos para levantarnos nuevamente y hacerle frente a la vida.
Al ave Fénix además de su capacidad de resurgir de entre sus cenizas se le atribuían otras características como por ejemplo el poder sanador de sus lágrimas, mucha resistencia física y una fuerza sobre humana.
If we sit a little to analyze these aspects, maybe our tears do not heal others, but they have the power to heal ourselves, to cleanse our soul and release some of the weight we carry every day.
And come to think of it, many times, if not most times, the tears of others touch our heart producing a number of feelings that unite us immediately to that person and even help us to heal many things inside us.
So yes, like the Phoenix we can consider that our tears not only have healing power for us but to heal others.
As for physical endurance and strength I think that is something we likewise share with her. We don't really know our strength until we are tested and pushed to the limit, in fact much has been said about the awesome strength we are capable of demonstrating in the face of imminent danger. So here we have another coincidence with this mythical character.
Si nos sentamos un poco a analizar estos aspectos, quizá nuestras lágrimas no sanan a otros, pero tienen el poder de sanarnos a nosotros mismos, de limpiar nuestra alma y soltar algo del peso que cargamos día a día
Y pensándolo bien muchas veces, por no decir la mayoría, las lágrimas de otros tocan nuestro corazón produciendo una cantidad de sentimientos que nos unen de inmediato a esa persona y que incluso nos ayudan a sanar muchas cosas en nuestro interior.
Así que sí, al igual que él Ave Fénix podemos considerar que nuestras lágrimas no sólo tienen poder curativo para nosotros sino para sanar a otros.
En cuanto a la resistencia física y fortaleza creo que es algo que de igual manera compartimos con ella. Realmente no conocemos nuestra fuerza hasta que somos probados y llevados al límite, de hecho mucho se ha hablado de la fuerza impresionante que somos capaces de demostrar ante peligros inminentes. Así que aquí tenemos otra coincidencia con éste mítico personaje.
And what can we say about the infinity of times we have had to face difficult moments, hard illnesses, the death of a loved one, etc. In my case the death of my father from which I had to recover almost immediately because I had a newborn baby in my arms when it happened.
So no, I do not wish that the Phoenix exists, I am convinced that each one of us becomes a Phoenix when it is necessary!
And to continue with this beautiful experience I invite my friend @mekare to participate.
Kisses and blessings!
Y qué decir de la infinidad de veces que nos ha tocado enfrentar momentos difíciles, duras enfermedades, la muerte de un ser querido, etc. En mi caso la muerte de mi padre de la cual tuve que recuperarme casi de inmediato porque tenía un bebé recién nacido en brazos cuando sucedió.
Así que no, yo no deseo que el Fénix exista, yo estoy convencida que cada uno de nosotros se convierte en un Ave Fénix cuando es necesario!
Y para continuar con ésta linda experiencia invito a participar a mi amiga @mekare.
Besitos y bendiciones!
Edición por:| Edtion by:
@rlathulerie on Canva
Traducido con:| Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)