Loading proofofbrain-blog...

Regresaré, te lo prometo | Relato (Es –En)


Imagen1111.png

“Dos seres, un camino, dos corazones, un único destino”.

(Anónimo)


666.png

Era un día como tantos otros, el frío entumecía mis huesos. Un paisaje inhóspito que impedía que creciera una flor, añoro, los campos floreados y el sol radiante. El destino y el trabajo me trajeron a este rincón del mundo, y no me acostumbro a esta soledad. Poco a poco se ha ido enfriando mi alma, mis recuerdos para dar paso a un ser insensible e indiferente. Ni siquiera las cartas de mi madre me emocionan, después que Natalia falleció todo mi mundo se derrumbó. Mi amada Naty, cuanto daría por tenerte otra vez entre mis brazos y ver tu pelo negro alborotado por la brisa, tus lindas pecas y esa sonrisa que me enloquecía. Un destello de luz emanaba de sus ojos; desde que la conocí daba vueltas a mí alrededor haciendo girar mi mundo. Le fascinaba oler las rosas en el jardín y gritar diciéndome que me amaba.

La vida se encargó de separarnos, esos días felices murieron contigo, quizás nos volvamos a ver en otra vida, en otros mundos y otra dimensión. Es hora de la recorrida, me toca el turno, la noche está clara, el cielo estrellado y la luna llena, presagian eventos inusitados. Esto lo diría mi madre, mujer con gran intuición, estudiosa de la astrología y eventos inesperados; según ella marcados por el destino. No, no quiero saber de esas cosas; aquel día funesto nos visitó para alertarnos sobre un evento cósmico que afectaría nuestra vida y daría un giro sin retorno.

La brisa me trae la voz de Naty, ese día diciéndome “Andrés, si me voy regresaré te lo prometo, es nuestro destino no podrán separarnos”. No te rías, le respondió mi madre: “a dónde vas, nunca podrás regresar”. Nos quedó mirando, salió y desde ese día no he vuelto a verla ni he contestado sus cartas ni llamadas. Sé que ella no tiene la culpa, es así desde niña veía el cielo y daba un presagio y al salir de ese trance no recordaba nada. Toda su familia se santiguaba al verla y le tenían mucho miedo. Sin embargo, cuando mi padre falleció no pudo verlo, dice que el amor le inhibió sus poderes. Abrí la carta de mi madre, aterrado y solo encontré un papel escrito: “Ha regresado”.


56.png
Fuente
Imagen tomada desde pixabay

En ese instante sonó la alarma, es señal de avistamientos de manadas de lobo. Desde hace tres meses marcamos lobas blancas, una raza albina difícil de ubicar y estamos en su estudio. El equipo considera que es la última manada en el planeta, se creía que esa raza estaba extinta. Salí al aire libre, y el frío me hizo devolver por mis guantes. Caminamos un largo trecho, cerca de 1000 metros, cuando de repente oímos muy a lo lejos un llanto que era casi imperceptible, todo el equipo quedo impactado. ¿Un bebe por estos lados?, la población más cercana está a cinco días en trineo. Caminamos un largo trecho, y bajo un árbol de pino estaba una loba herida y muriendo de frío.

Se confirmó que era de la manada que estaba marcada y en estudio. No lograron salvarle la vida; sin embargo, tenía escondida entre su pecho a una linda lobita blanca, nos miraba con recelo y lloraba como un ser humano. Cuando me aproxime, había una luz que desprendía de sus grandes ojos. Me miro y fue como si la vida volviera a mi cuerpo después de un año. La miré y tomé en mis brazos, titiritaba de frío; la apreté muy fuerte para darle un poco de calor. Desde ese día somos inseparables, camina a mi lado y gira a mi alrededor. Cuando lo hace impregna el ambiente de rosas, es el amor que llegó a mi vida. Tiene su hocico rosado y húmedo, lindo pelaje que emite una luz brillante. Tiene un destello de luz que nunca habíamos visto, que impregna todo a su alrededor, parece que estoy ante mi amada Naty. Nuestro encuentro fue escrito en las estrellas, el destino y ni la muerte nos separó, sé que es ella. En un instante supimos que estaríamos juntos hasta la eternidad.

Mi madre cayó en un mutismo y locura, los médicos dicen que lo último que dijo fue: “Será castigado por ella, regreso sin autorización”. El equipo de investigación cambio totalmente; somos más empáticos, sonreímos, desde su llegada al campamento impregnó nuestras vidas de entusiasmo. Volví a la vida esa noche, el cielo estrellado me dio esperanzas de seguir adelante. Le pusimos por nombre Lucerito, para no olvidar que la luz que irradia, nos dio vida y fuerza para seguir adelante.


666.png


222.png
Fuente
Imagen tomada desde pixabay

El amor es un sentimiento que nos envuelve y enloquece, todos alguna vez en la vida lo hemos sentido, no todos de la misma manera porque nuestros corazones son únicos. Al sentirlo, las personas tienden a cambiar su mundo de color; nos volvemos ciegos, sordos y mudos en nombre de él. Sin embargo, a veces ahí están las señales y las obviamos. El amor nos inspira, despierta la intuición y el sexto sentido.

Esta palabra, de cuatro letras, enmarca lo más sublime que ha podido tocar nuestro ser y las fibras de nuestra piel. Así como el pianista desliza sus sutiles dedos para acariciar las teclas del piano, así como se sienten mariposillas en el estómago, así nos hace tocar con las manos el cielo, la luna y las estrellas.

Me declaro amante del amor, vivo, enamorada de la vida, de la naturaleza y de los seres humanos. Independiente de lo que haya podido acontecer en cada situación, lo importante es que he amado.

Gracias por visitar mi Blog en #Hive.

Namasté

“Amor cuatro letras que marcan tu destino. Cuatro letras que te invitan a soñar. Cuatro letras que te dicen que estás vivo, aunque para muchos estés muerto” (Desconocido)


ingles 11.png
Fuente
Imagen tomada desde pixabay


(Es)

"Two beings, one path, two hearts, one destiny."

(Anónimo)


666.png

It was a day like many others, the cold numbed my bones. An inhospitable landscape that prevented a flower from growing, I long for the flowery fields and the radiant sun. Fate and work brought me to this corner of the world, and I can't get used to this loneliness. Little by little my soul and my memories have cooled to give way to an insensitive and indifferent being. Not even my mother's letters move me, after Natalia passed away my whole world collapsed. My beloved Naty, what I would give to have you in my arms again and see your black hair tousled by the breeze, your beautiful freckles and that smile that drove me crazy. A sparkle of light emanated from her eyes; ever since I met her she would circle around me making my world go round and round. She was fascinated by smelling the roses in the garden and shouting that she loved me.

Life took care of separating us, those happy days died with you, maybe we will see each other again in another life, in other worlds and another dimension. It's time for the tour, it's my turn, the night is clear, the starry sky and the full moon portend unusual events. This is what my mother would say, a woman with great intuition, a student of astrology and unexpected events; according to her, marked by destiny. No, I don't want to know about those things; that fateful day she visited us to alert us about a cosmic event that would affect our lives and give us a turn of no return.

The breeze brings me Naty's voice, that day telling me "Andres, if I leave I will come back I promise you, it is our destiny, they will not be able to separate us". Don't laugh, my mother answered: "where are you going, you will never be able to come back". She stared at us, went out and since that day I have not seen her again nor have I answered her letters or calls. I know that she is not to blame, it is like that since she was a child, she used to see the sky and gave an omen and when she came out of that trance she did not remember anything. Her whole family would cross themselves when they saw her and they were very afraid of her. However, when my father passed away she could not see him, she says that love inhibited her powers. I opened my mother's letter, terrified, and found only a piece of paper written: "He has returned".


44.png
Fuente
Imagen tomada desde pixabay

At that moment the alarm sounded, a sign of wolf pack sightings. For the last three months we have been marking white wolves, an albino breed that is difficult to locate and we are studying them. The team believes that this is the last pack on the planet; it was believed that this breed was extinct. I went out into the open air, and the cold made me return for my gloves. We walked a long way, about 1000 meters, when suddenly we heard in the distance a cry that was almost imperceptible, the whole team was shocked, a baby in these parts, the nearest population is five days by sled. We walked a long way, and under a pine tree was a she-wolf wounded and dying of cold.

It was confirmed that she was from the pack that was marked and under study. They did not manage to save her life; however, she had a cute little white wolf hidden in her chest, looking at us with suspicion and crying like a human being. When I approached her, there was a light coming out of her big eyes. She looked at me and it was as if life came back to my body after a year. I looked at her and took her in my arms, she was shivering with cold; I squeezed her very hard to give her some warmth. Since that day we are inseparable, she walks beside me and circles around me. When she does, she fills the air with roses, she is the love that came into my life. He has a pink and wet muzzle, nice fur that emits a bright light. She has a sparkle of light that we have never seen before, that permeates everything around her, it seems that I am in front of my beloved Naty. Our meeting was written in the stars, destiny and not even death separated us, I know it's her. In an instant we knew we would be together until eternity.

My mother fell into a mutism and madness, the doctors say that the last thing she said was: "He will be punished for her, I return without authorization". The research team changed completely; we are more empathetic, we smile, since his arrival at the camp he impregnated our lives with enthusiasm. I came back to life that night, the starry sky gave me hope to move forward. We named her Lucerito, so as not to forget that the light she radiates, gave us life and strength to move forward.


666.png


777.png
Fuente
Imagen tomada desde pixabay

Love is a feeling that envelops us and drives us crazy, we have all felt it at some time in our lives, not all of us in the same way because our hearts are unique. When we feel it, people tend to change the color of their world; we become blind, deaf and dumb in the name of it. However, sometimes the signs are there and we miss them. Love inspires us, awakens our intuition and our sixth sense.

This word, of four letters, frames the most sublime thing that has been able to touch our being and the fibers of our skin. Just as the pianist slides his subtle fingers to caress the keys of the piano, just as we feel butterflies in our stomach, so it makes us touch with our hands the sky, the moon and the stars.

I declare myself a lover of love, alive, in love with life, nature and my human beings. Regardless of what may have happened in each situation, the important thing is that I have loved.

Thank you for visiting my Blog at #Hive.

Namaste

"Love four letters that mark your destiny. Four letters that invite you to dream. Four letters that tell you that you are alive, although for many you are dead" (Unknown)


text (13).gif


7100e40be166d6627f653d3e17c7022e29ac07d1261bbb5b11bc83858c5cc048.0.gif

Todas las imágenes son de pixabay, incluyendo la loba blanca utilizada como principal, les dejo el link de la primera:

The images are from pixabay, here is the link to the first one:

“Link”


666.png

La imagen del separador en forma de corazón con rosas es de pixabay, aquí está el link:

The image of the heart shaped divider with roses is from pixabay, here is the link:

“Link”


666.png

Mi avatar lo diseñe con la app Bitmoji.

I designed my avatar with the Bitmoji app.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
15 Comments