Loading proofofbrain-blog...

The winter is here — El invierno llegó (En/Es)


winter-cloths-001.jpg

English:

The winter has already arrived at the Southern Hemisphere, so we have to change clothes. Even though Antofagasta (located at the Tropic of Capricorn) the winter in this city is quite mild, we have to change the wardrobe.

Español:

El invierno ha llegado al hemisferio sur y con él las bajas temperaturas y el cambio de vestuario. Aunque en Antofagasta (ubicado en el trópico de Capricornio) el invierno es bastante benigno, de todas maneras hay que arroparse un poco y sacar la ropa de invierno.


winter-cloths-002.jpg

In the city there are many street vendors, and some of them sell clothing. The photos shown some of the displays (on the floor) of their merchandise of winter clothing.

En la ciudad hay muchos vendedores ambulantes, buhoneros o mercachifles y algunos de ellos venden ropa, en este caso de invierno. Las fotos muestran algunas de las exhibiciones de sus mercancías, sobre el piso.


winter-cloths-001-bw.jpg

As usual I show the images in color and black and white. The camera used was of a Samsung Galaxy S20, Gimp was the software used in the edition of the images.
Como de costumbre muestro las imágenes en color y blanco y negro. La cámara usada fue la de mi Samsung Galaxy S20 y la edición se realizó en Gimp.


winter-cloths-002-bw.jpg

Thank you for visiting my blog. I hope that you enjoyed the post.
Gracias por pasearse por mi blog y espero que el post haya sido de su agrado.

I invite you to visit my most recent post: / Los invito a visitar mi post más reciente:


Fence shadows — Sombras de cercas,
iPod,
The sky over Caracas — El cielo sobre Caracas.



Images by @nenio — All rights reserved

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
4 Comments