LINK
Cada vez que comenzamos el año nos proponemos nuevas metas o bien tratamos de llevar a cabo aquellas que hemos abandonado el año anterior.
Every time we start the year we set ourselves new goals or we try to carry out those that we have abandoned the previous year
| Español | English |
|---|---|
| Los propósitos van desde cambiar y mejorar nuestra alimentación, comenzar una nueva carrera o una nueva profesión, comenzar a realizar un nuevo deporte, dejar malos hábitos como vicios del cigarrillos o similares. | The purposes range from changing and improving our diet, starting a new career or a new profession, starting a new sport , quit bad habits such as cigarettes or the like. |
| Español | English |
|---|---|
| Estas suelen ser casi cada año la misma, siempre estamos repitiendo año tras año las mismas propuestas de metas, esto es simplemente porque no lo logramos, no desarrollamos la capacidad de cambiar nuestros hábitos o comenzar otros nuevos, esto se torna como un ciclo infinito del que se nos hace imposible salir, y cuando mas insistimos y no lo logramos nos frustramos y nos damos por vencido, el siguiente año ni siquiera contemplamos esas metas porque damos por definitivo que no lo lograremos. | These are usually the same almost every year, we are always repeating the same goal proposals year after year, this is simply because we do not achieve it, we do not develop the ability to change our habits or start new ones, this becomes like an infinite cycle of that it is impossible for us to leave, and when we insist the most and we do not achieve it, we get frustrated and give up, the following year we do not even contemplate those goals because we take for granted that we will not achieve it. |
LINK
| Español | English |
|---|---|
| En muchos casos hemos tomado iniciativa y hemos comenzado, así como se dice: "Lo mas difícil es dar el primer paso", pero ya para el segundo desistimos, esto suele suceder a causa de que no tomamos las pautas necesarias que nos ayuden a ser constantes en el cambio que necesitamos. Es esto lo que deseo que aprendamos, que entendamos como poder realizar un cambio de hábitos en nuestras vidas y que no sea solamente un lindo deseo. ¿Me acompañas? | In many cases we have taken the initiative and we have started, as it is said: "The most difficult thing is to take the first step", but by the second we give up, this usually happens because we do not take the necessary guidelines that help us to be constant in the change we need. This is what I want us to learn, that we understand how to make a change of habits in our lives and that it is not just a nice wish. are you coming with me? |
Lo relatado en esta publicación es 100% de mi autoría, ha salido de mi cerebro por mi experiencia, fracasos y estudio de distintas fuentes. Cualquiera que quiera tomar parte de este relato puede solicitar el permiso correspondiente para hacerlo.
