I have always liked to express my ideas, concepts and thoughts through words. It is not always easy to try to “transcribe” everything that is on my mind, but I believe I have a certain facility in writing and from a very early age (adolescence) I realized that this was a potential addiction in my life.
The addiction was confirmed when I started writing movie scripts (even, between short and feature films, I already have some writings and I need to translate into English someday) and realizing this, I started to dedicate more of my free time to this activity. Since then, the addiction has become more and more intense.
Currently, one of the most evident proofs of this addiction is the lack of writing and publishing my posts here on Hive. From the moment I decided to do the English exchange, I knew that the rhythm and consistency of my texts in this space would naturally have to be less frequent.
A new country, a new culture, new habits, a new job, going back to studying in a classroom (actually, I never stopped studying, but it had been a while since I did that in the traditional method)... Anyway, a life change that would certainly happen from the moment I left Brazil.
Going back to publishing as before (where I've managed to publish about three to four posts a day) is very unlikely, but little by little I'm finding my new rhythm and doing my best not to disappear for so long. Writing is more than putting together letters and word shapes... Writing is therapeutic and liberating.
I never considered the idea of going so long without writing anything here, but the circumstances of this new episode in my life led me to it. I don't regret taking this “vacation” (almost a sabbatical year, haha!) because today I see that I had to breathe a little to be able to go back and follow my path.
Siempre me ha gustado expresar mis ideas, conceptos y pensamientos a través de palabras. No siempre es fácil tratar de “transcribir” todo lo que está en mi mente, pero creo que tengo cierta facilidad para escribir y desde muy temprana edad (adolescencia) me di cuenta que esto era una potencial adicción en mi vida.
La adicción se confirmó cuando comencé a escribir guiones de cine (incluso entre cortos y largometrajes, ya tengo algunos escritos y necesito traducir al inglés algún día) y al darme cuenta de esto, comencé a dedicar más tiempo libre a esta actividad. Desde entonces, la adicción se ha vuelto cada vez más intensa.
Actualmente, una de las pruebas más evidentes de esta adicción es la falta de escritura y publicación de mis publicaciones aquí en Hive. Desde el momento en que decidí hacer el intercambio de inglés, supe que el ritmo y la consistencia de mis textos en este espacio naturalmente tendrían que ser menos frecuentes.
Un nuevo país, una nueva cultura, nuevos hábitos, un nuevo trabajo, volver a estudiar en un salón de clases (en realidad, nunca dejé de estudiar, pero hacía tiempo que no lo hacía con el método tradicional)... En fin, un cambio de vida que ciertamente sucedería desde el momento en que dejé Brasil.
Volver a publicar como antes (donde he conseguido publicar unos tres o cuatro posts al día) es muy poco probable, pero poco a poco voy encontrando mi nuevo ritmo y haciendo todo lo posible para no desaparecer durante tanto tiempo. Escribir es más que juntar letras y formas de palabras... Escribir es terapéutico y liberador.
Nunca me planteé la idea de estar tanto tiempo sin escribir nada aquí, pero las circunstancias de este nuevo episodio de mi vida me llevaron a ello. No me arrepiento de haberme tomado estas “vacaciones” (casi un año sabático, ¡jaja!) porque hoy veo que tuve que respirar un poco para poder volver atrás y seguir mi camino.
Eu sempre gostei de expressar as minhas ideias, conceitos e pensamentos através de palavras. Nem sempre é fácil tentar “transcrever” tudo o que está na minha mente, mas eu acredito ter uma certa facilidade em escrever e desde muito cedo (adolescência) eu percebi que isso era um vício em potencial na minha vida.
O vício se confirmou quando eu comecei a escrever roteiros de filmes (inclusive, entre curtas e longas metragens, eu já tenho alguns escritos e preciso traduzir para o Inglês algum dia) e ao perceber isso, eu comecei a dedicar mais do meu tempo livre para essa atividade. Desde então, o vício se torna cada vez mais intenso.
Atualmente, uma das provas mais evidentes desse vício, é a falta que eu senti de escrever e publicar os meus posts aqui na Hive. Desde o momento em que eu decidi fazer o intercâmbio de Inglês, eu sabia que o ritmo e a constância dos meus textos nesse espaço naturalmente teriam que ser menos frequentes.
Um novo país, uma nova cultura, novos hábitos, novo trabalho, voltar a estudar em uma sala de aula (na verdade, eu nunca parei de estudar, mas já fazia um tempo que não fazia isso no método tradicional)... Enfim, uma mudança de vida que certamente iria acontecer a partir do momento em que eu deixasse o Brasil.
Voltar a publicar como antes (onde eu já consegui publicar cerca de três a quatro posts por dia) é algo bem improvável, mas aos poucos eu vou encontrando o meu novo ritmo e fazendo o possível para não desaparecer mais por tanto tempo. Escrever é mais do que juntar letras e formas palavras... Escrever é terapêutico e libertador.
Nunca considerei a ideia de ficar tanto tempo sem escrever nada por aqui, mas as circunstâncias desse novo episódio na minha vida me levaram a isso. Não me arrependo de ter tirado essas “férias” (quase um ano sabático, haha!) porque hoje eu vejo que foi preciso respirar um pouco para poder voltar e seguir o meu caminho.