Když #qurator vyhlásil soutěž Photo Quest - Sound. Nenapadlo mě nic jiného, než napsat článek o tekkno a psytrance scéně. A celkově o Sound Systems.
Mnoho z vás tuto komunitu lidí bere jako bezohledné neandrtálce co se neumí chovat. Nebo některým to nic ani neříká.
Velmi ráda vám zkráceně tuto subkulturu představím a doufám, že některým aspoň trochu změním názor na lidi pohybující se v této hudební scéně.
When #qurator announced Photo Quest competition - Sound. I couldn't think of anything but to write an article about the tekkno and psytrance scene. And overall about Sound Systems.
Many of you see this community of people as ruthless Neanderthals who can't behave. Or it doesn't even tell anyone.
I would very much like to briefly introduce this subculture to you, and I hope that some of them will change their minds about the people in this music scene at least a little.
Yes, all of a sudden you sit at a beer and start tapping your feet to the rhythm, followed by a slight nod of the head, finally you find yourself standing and your body just moves to the rhythm here and there.
Většina lidí tuto komunitu a hudbu odsuzuje. Rozumím, některým tato hudba může připadat jako mlácení do kastrolů, ale najdou se i dj´s co hrají rytmicky a začne se vám to i líbit.
Ano najednou sedíte u pivka a začnete do rytmu klepat nohou, následuje mírné pokyvování hlavou, nakonec se zastihnete, jak stojíte a vaše tělo se jen pohybuje do rytmu sem a tam. Lepší a rytmická hudba je spíš na Psytrance festivalu a za mě spíš přes den.
Ano najdou se bohužel i lidé, co této komunitě kazí pověst a to tím, že se nedokáží ovládat a pod vlivem alkoholu nebo omamných drog se chovají třeba agresivně a zle k ostatním a přírodě, bohužel někdy i k ničí osobní majetek.
Ale uznejte sami, i v pátek ve městě třeba na diskotéce se může takový člověk najít. Že ano?
Většina lidí s Tekkno a ještě víc z Psytrance komunity, jsou velice přátelští, rádi se s vámi podělí třeba o jídlo či pití u ohně. Pokud potřebujete s něčím pomoci, vždy se někdo najde a nikdy nezůstanete sám v nouzi. (Mluvím dost i z vlastní zkušenosti).
Unfortunately, there are also people who spoil the reputation of this community by not being able to control themselves and, under the influence of alcohol or narcotics, they behave aggressively and badly towards others and nature, unfortunately sometimes even you have no personal property.
But admit it yourself, even on a Friday at such a disco, such a person can be found. Right?
Most people with Tekkno and even more from the Psytrance community are very friendly, they will be happy to share food or drink by the fire with you.
If you need help with something, there is always someone to find and you will never be left alone in need. (I also speak a lot from my own experience).
A to všechno dělají více méně zadarmo, maximálně s malým přivýdělkem z baru. Ale i tam musí zajistit na celý víkend schpné lidi a vetšinou jsou to právě oni kdo tam stojí, lidi ze Sound Systémů.
And they do all this more or less for free, at most with a small extra income from the bar. But even there they have to provide capable people for the whole weekend and most of them they are the ones standing there, the people from the Sound Systems.
Touto cestou chci poděkovat také všem co se starají o konání těchto festivalů a lidem co na ně jezdí. Že se chovají jak mají, aby jsme se stále mohli těšit na nová kouzelná místa, plná kouzelných lidí, kde se budou tyto akce konat!!!!!
Touto cestou chci poděkovat také všem co se starají o konání těchto festivalů a lidem co na ně jezdí. Že se chovají jak mají, aby jsme se stále mohli těšit na nová kouzelná místa, plná kouzelných lidí, kde se budou tyto akce konat!!!!!
In this way, I also want to thank everyone who takes care of these festivals and the people who go to them. That they are behaving as they should, so that we can always look forward to new magical places, full of magical people, where these events will take place !!!!!
In this way, I also want to thank everyone who takes care of these festivals and the people who go to them. That they are behaving as they should, so that we can always look forward to new magical places, full of magical people, where these events will take place !!!!!