ESPAÑOL
Hola queridos amigos amantes de la música, el día de hoy me levanté con ganas de cantar y decidí practicar una canción. Quería practicarla bastante para no tener tantos errores y que no se me notara nerviosa a la hora de grabar. Pero una pequeña persona no quería alejarse de mamá y la primera canción que iba a practicar para cantar a capella, la tuve que hacer con él.
Para ver su reacción grabé la canción que estaba practicando, una forma de jugar con él, para mí sorpresa a la mitad de la canción se puso a cantar también, me encantaron sus gestos y su manera de amar la música siendo tan pequeño, así que decidí subirlo porque de verdad disfruté ese momento tan espontáneo de ambos.
Algunas veces cuando cantamos él nos observa y luego se une a nosotros a su propio ritmo, pero en este caso no pensé que iba a hacerlo porque cuando el ve una cámara se queda callado y no hace ningún gesto, pero se entusiasmó con el ritmo. Desde que estaba en mi vientre le cantaba y ahora antes de dormir le gusta que lo haga.
La canción que elegí fue una de Sebastián Yatra se llama "Como mirarte", esa canción me parece muy hermosa, espero que disfruten el video tanto como yo lo disfruté.
Letra:
No me salen las palabras para expresarte que te quiero
No sé cómo explicarte qué me haces sentir
Como si fuera el verano y el invierno no existiera
Como si se para todo
Y con esa sonrisa
Que cambia la vida, miraste hacia aquí
Y ya no puedo contemplar
Que tú no seas la que me ama
Y cómo mirarte
A esos ojos que me dejan en enero
Cuando sé que no son míos y me muero
El destino no nos quiere ver pasar, oh
Y cómo decirte
Que no quiero que este amor sea pasajero
Que de pronto se dé un día y yo te espero
El destino no nos tiene que importar
No sé cómo ser yo mismo, si no estás al lado mío
Se harán largos estos meses, si no estás junto a mí
Y con esa sonrisa, que nunca se olvida, llegaste y te vi
Y ya no puedo soportar, que tú no seas la que me ama
Y cómo mirarte
A esos ojos que me dejan en enero
Cuando sé que no son míos y me muero
El destino no nos quiere ver pasar, oh
Y cómo decirte
Que no quiero que este amor sea pasajero
Que de pronto se dé un día y yo te espero
El destino no nos tiene que importar
Y cómo olvidarte
Si la vida me enseñó que vas primero
No me importa la distancia, yo te quiero
Y al final sé que a mi lado vas a estar (a mi lado vas a estar)
Voy a esperarte
Cuando se ama de verdad no existe el tiempo
Y te juro que no es el final del cuento
El destino no nos puede separar
Cómo mirarte
Fuente: Musixmatch
Compositores: Mauricio Rengifo / Sebastian Obando Giraldo
La imagen y el video son de mi propiedad y fue realizado con celular Umidigi APro 9, editado con la app InShop
ENGLISH
Hello dear friends music lovers, today I woke up feeling like singing and decided to practice a song. I wanted to practice it a lot so I wouldn't make so many mistakes and I wouldn't be nervous when recording. But one little person didn't want to be away from mom and the first song I was going to practice singing a cappella, I had to do with him.
To see his reaction I recorded the song he was practicing, a way to play with him, to my surprise in the middle of the song he started to sing too, I loved his gestures and his way of loving music being so small, so I decided to upload it because I really enjoyed that spontaneous moment of both of us.
Sometimes when we sing he watches us and then joins us in his own rhythm, but in this case I didn't think he was going to do it because when he sees a camera he stays quiet and doesn't make any gestures, but he got excited with the rhythm. Ever since he was in my belly I was singing to him and now before bed he likes me to do it.
The song I chose was a Sebastián Yatra's song called "How to look at you", I think that song is very beautiful, I hope you enjoy the video as much as I enjoyed it.
Lyrics:
I can't find the words to tell you that I love you
I don't know how to explain how you make me feel
As if it were summer and winter didn't exist
As if everything stops
And with that smile
That changes life, you looked this way
And I can no longer contemplate
That you're not the one who loves me
And how to look at you
To those eyes that leave me in January
When I know they're not mine and I'm dying
Destiny doesn't want to see us pass, oh
And how can I tell you
That I don't want this love to be fleeting
That suddenly one day it'll happen and I'll be waiting for you
Fate doesn't have to care about us
I don't know how to be myself, if you're not by my side
These months will be long, if you're not by my side
And with that smile, that you never forget, you came and I saw you
And I can't stand it anymore, that you're not the one who loves me
And how to look at you
To those eyes that leave me in January
When I know they're not mine and I'm dying
Destiny doesn't want to see us pass, oh
And how to tell you
That I don't want this love to be fleeting
That suddenly one day it'll happen and I'll be waiting for you
Fate doesn't have to care about us
And how can I forget you
If life taught me that you come first
I don't care about the distance, I love you
And in the end I know that by my side you'll be (by my side you'll be)
I'm gonna wait for you
When you really love there's no such thing as time
And I swear it's not the end of the story
Destiny can't separate us
How to look at you
Source: Musixmatch
Composers: Mauricio Rengifo / Sebastian Obando Giraldo
The image and video are my property and was made with Umidigi APro 9 cell phone, edited with the InShop app.
▶️ 3Speak