Hola a todos los amantes de la fotografía en blanco y negro. En la publicación de hoy quiero mostrarles una sesión realizada a un niño en su primer cumpleaños. Como fotógrafo no frecuento trabajar en blanco y negro fotografías de niños aunque me parecieron interesantes los resultados obtenidos. El blanco y negro siempre se ha empleado principalmente para transmitir sentimientos complejos y en gran parte negativos pero es una regla que podemos romper. En los inicios de la fotografía las fotos que se lograban imprimir no poseían colores y aun así reflejaban momentos felices de la vida de muchas personas. Una sonrisa en la cara de un niño o una expresión de nobleza se transmitirá igual este presente el color o no.

Hello to all lovers of black and white photography. In today's post I want to show you a session I did for a boy on his first birthday. As a photographer I do not often work in black and white photographs of children although I found the results obtained interesting. Black and white has always been used mainly to convey complex and largely negative feelings, but it is a rule that we can break. In the beginning of photography, the photos that could be printed did not have colors and still reflected happy moments in the lives of many people. A smile on a child's face or an expression of nobility will be transmitted whether the color is present or not.

Las fotos las realicé en el Bosque de La Habana. Como es común tuve que entregar las fotos a los padres en colores pero aun así tengo mis versiones en blanco y negro donde como fotógrafo, me transmiten mucho más. Puede ser que sea un amante de la fotografía sin colores y por eso me gusten mucho como a ustedes.

I took the photos in the Forest of Havana. As is common, I had to deliver the photos to the parents in color, but even so I have my black and white versions where, as a photographer, they transmit much more to me. It may be that I am a lover of photography without colors and that is why I like them as much as you do.