Die letzte Station meiner Saarland-Tour machte ich von Freitag auf Samstag am Schwarzrindersee bei Thailen. Ein idyllischer Platz zwischen einem Bach und einem See. Gleich daneben befindet sich ein Campingplatz, der als Weindorf deklariert ist. Am Ufer des Sees befindet sich ein Weinstrand. Hier gibt es ein paar Stände, an denen man kulinarische Köstlichkeiten und Wein genießen kann. Allerdings gibt es kein Bier, wie uns der Betreiber bei der Anmeldung vorsorglich mitteilte, denn einige hatten sich beschwert, dass es am Weinstrand kein Bier gibt.
Der Platz bot das, was wir zum Entspannen brauchten. Die letzten Tage waren schon etwas anstrengend, mit den Rädern durch die hügelige Gegend zu fahren. Aber das Wetter, die Schönheit der Natur und die Geschichten der Gegend ließen uns den Muskelkater vergessen.
The last stop of my Saarland tour I made from Friday to Saturday at black cattle lake near Thailen. An idyllic place between a stream and a lake. Right next to it is a campground that is declared as a wine village. On the shore of the lake there is a wine beach. There are a few stands here where you can enjoy culinary delicacies and wine. However, there is no beer, as we were told by the operator at the registration as a precaution, because some had complained that there is no beer at the wine beach.
The place offered what we needed to relax. The last few days were already a bit exhausting to pedal the bikes through the hilly area. But the weather, the beauty of nature and the stories of the area made us forget the sore muscles.
Obwohl Regenwetter angekündigt war, blieb es trocken und zeitweise ließ sich sogar die Sonne blicken. Wir schnappten uns unsere Fahrräder und fuhren etwas über 30 km durch Wälder und Wiesen.
Mein Fazit zu dieser kleinen Saarlandtour: Ein schönes Bundesland mit viel Natur. Ich komme wieder!
Although rainy weather was announced, it remained dry and at times even the sun could be seen. We grabbed our bikes and drove a little over 30 km through forests and meadows.
My conclusion of this little Saarland tour: A beautiful state with lots of nature. I come again!
Der Wohnmobilstellplatz ... / The RV park ...
... ist ein Stellplatz für 18 Wohnmobile zwischen Weiersweiler und Thailen am Schwarzrinder See, der von Ostern bis Mitte Oktober genutzt werden kann. Der Platz ist geschottert und weitgehend eben und liegt zwischen einem Bach und dem See. An jedem Platz gibt es eine Holzplattform mit Rasenteppich. Die Versorgung mit Frischwasser und Strom sowie die Entsorgung von Grauwasser und Chemietoilette sind in der Stellplatzgebühr von 12 Euro enthalten. WLan kann kostenlos genutzt werden. Bei einem Aufenthalt von drei Nächten ermäßigt sich die Stellplatzgebühr auf 30 Euro. Eine Reservierung ist möglich und sollte bei längeren Aufenthalten genutzt werden. Die Bezahlung erfolgt bei Ankunft beim Betreiber, von dem Sie eine Karte, speziell mit Rad- und Wanderwegen, erhalten. Es gibt ausgewiesene Rad- und Wanderwege.
... is a site for 18 motorhomes between Weiersweiler and Thailen at Schwarzrinder Lake, which can be used from Easter to mid-October. The site is gravelled and mostly level and is located between a stream and the lake. At each place there is a wooden platform with grass carpet. The supply of fresh water and electricity, as well as the disposal of gray water and chemical toilet are included in the pitch fee of 12 euros. WLan can be used free of charge. If you stay three nights, the pitch fee is reduced to 30 euros. Reservation is possible and should be used for longer stays. Payment is made on arrival at the operator, from whom you get a map, speziel with bike and hiking trails. There are designated cycling and hiking trails.
Allgemeine Informationen / General information
| Adresse Address | Schwarzrinder See 1 A, 66709 Weiskirchen |
| Internet | https://dasweindorf.de/wohnmobiloase/ |
| Phone / Email | +49 6874 6516 info@dasweindorf.de |
| Geeignet für: Suitable for: | Wohnmobile, auch über 8m motorhomes, even over 8m |
| Max. Übernachtungsdauer Max. Overnight stay: | - |
| Stellplatzgebühr Pitch fee | 12 Euro |
| Strom Electricity | inklusiv included |
| Frischwasser Fresh water | inklusiv included |
| Entsorgung Grauwasser Disposal of grey water | inklusiv included |
| Entsorgung Kassettentoilette Disposal of cassette toilet | inklusiv included |
| V/E Anlage V/E system | Eigenbau Self-made |
| V/E im Winter verfügbar V/E available in winter | nein no |
| Hunde Dogs | erlaubt allowed |
| Toiletten Toilets | nicht vorhanden not present |
| Dusche Shower | nicht vorhanden not present |
| Bezahlen Paying | Bar beim Betreiber Bar by the operator |
Screenshot OpenStreetMap
Auf dem Rückweg nach Baden-Württemberg machten wir einen kleinen Abstecher durch die Nordvogesen in Frankreich und übernachteten in der französischen Stadt Bitsche, bevor wir letzten Sonntagabend nach Hause kamen. Den Stellplatz werde ich im nächsten Beitrag vorstellen.
On the way back to Baden-Württemberg, we made a small detour through the Northern Vosges in France and spent the night in the French town of Bitsche before coming home last Sunday evening. I will present the the pitch in the next post.
Click here: /trending/hive-117778
Meine bisher beschriebenen Stellplätze / My pitches described so far
1 - 75433 Maulbronn 2 - 76332 Bad Herrenalb 3 - 76703 Kraichtal 4 - 76593 Gernsbach 5 - 75323 Bad Wildbad 6 - 91550 Dinkelsbühl 7 - 89584 Ehingen (Donau) 8 - 88212 Ravensburg 9 - 89522 Heidenheim an der Brenz 10 - 73614 Schorndorf 11 - 77736 Zell am Harmersbach 12 - 79361 Sasbach am Kaiserstuhl 13 - 47669 Wachtendonk 14 - 76596 Forbach 15 - 77887 Sasbachwalden 16 - 77876 Kappelrodeck 17 - 76646 Bruchsal 18 - 66693 Mettlach 19 - 66693 Mettlach-Orscholz 20 - 66709 Weiskirchen
*Pictures by vanje with iPhone 13